法语夸电影可爱怎么说呢
2025-05-06 19:22:13
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
在法语中，形容电影“可爱”可以用以下表达：
adorable
这是最常用且最直接的表达，意为“可爱的、讨人喜欢的”，适用于描述电影中令人感到温馨、萌系的角色或场景。
charming
虽然主要强调“富有魅力”，但也可用于形容带有吸引力的可爱特质，尤其适合描述有独特魅力的角色设计。
mignon
多用于形容人（尤其是女孩）的可爱，如“mignonne”（小女孩）或“mignonne”（可爱的），不太适合直接形容电影整体。
补充说明
若需强调电影整体风格，可结合使用：“Ce film est très adorable / charmant.”（这部电影非常可爱/迷人）
法语中形容词需根据名词性别和数进行变化，例如“adorable”用于阳性名词，“adorables”用于阴性名词
建议优先使用 adorable，因其更贴切且通用性更强。
