
心有灵犀为您分享以下优质知识
上帝在法语中的标准翻译为 Dieu,这是法语中最常用且被广泛接受的译法。以下是相关说明:
基本翻译
- 上帝的法语翻译为 Dieu,与英语中的"God"对应。
发音与用法
- 发音为/ˈdiːu/,与英语发音相近;
- 在句子中可作主语、宾语等成分,例如:
- "Dieu est mon Dieu"(我的上帝);
- "Le Dieu te bénit!"(上帝保佑你!)。
相关表达
- 常见搭配:
- "L'absolu l'être suprême"(至高无上的存在);
- "Le grand moteur"(伟大的主宰)。
综上, Dieu是法语中表达"上帝"的最标准译法,兼具宗教文献和日常交流的适用性。