法语做家务词语怎么说的
2025-05-07 03:22:05
做最好的自己
已认证
已认证做最好的自己为您分享以下优质知识
法语中“做家务”的常见表达及用法如下：
核心词汇
- ménage：
最常用翻译，指家务劳动或家庭事务（如：faire le ménage → 做家务）
- affaires domestiques：更正式的表达，强调家庭日常事务
- travaux domestiques：适用于描述具体家务活动（如：les travaux domestiques → 家务活）
常见句型
- 主动语态：
- Je fais le ménage.（我做家务。）
- Elle aide à faire le ménage.（她帮忙做家务。）
- 被动语态：
- Le ménage doit être fait.（家务需要被完成。）
扩展表达
- 日常家务：
les tâches ménagères quotidiennes（日常家务）
- 具体家务项目：nettoyer la maison（打扫房间）、laver la vaisselle（洗餐具）等
总结：根据语境选择合适表达，“ménage”是最通用词汇，搭配动词“faire”构成核心句型。若需强调具体活动，可使用“travaux domestiques”或相关短语。
