你困了么用法语怎么说
2025-05-07 08:51:22
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
根据权威信息源，"你困了么"的法语表达主要有以下两种常见说法：
Fatigué ？
这是最直接的询问方式，适用于日常对话场景。例如：
- A: Qu’est-ce qu’il y a, fatigué ？
- B: Oui, je n’ai pas dormi la nuit dernière.
J’ai sommeil
该表达侧重于描述当前状态，可单独使用或搭配疑问句式。例如：
- A: J’ai sommeil, peux-tu m’assister ？
- B: Bien sûr, je suis là.
补充说明：
在法语中，"sommeil"更强调"需要睡眠"的状态，而"fatigué"侧重"感到疲劳"的主观感受，可根据语境选择使用。- 若需表达"打哈欠"，可用"se tracasser de"或"entourer les yeux"等动作描述。
