想快点见到你法语怎么说
2025-05-07 08:52:25
考官何老师
已认证
已认证考官何老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源，法语中表达“想快点见到你”主要有以下两种常见说法：
À bientôt
这是最直接的翻译，意为“很快见”或“待会儿见”，适用于当天晚些时候再次见面的场景。例如：
*Je vais partir, à bientôt!*（我先走了，很快见!）
À plus tard
与“À bientôt”类似，但更强调“稍晚些时候”，通常用于当天晚些时段的约定。例如：
*On se retrouve à plus tard!*（我们稍晚见面!）
补充说明：
若需强调“迫不及待”，可结合使用“Je suis impatiente de te voir”（我迫不及待想见你）；
在日常交流中，“À bientôt”使用频率更高，更符合口语习惯。
