
刘老师为您分享以下优质知识
晒被子的法语翻译为 "couverture ouatée",具体说明如下:
- "couverture":
意为“被子”或“覆盖物”,是表示被子的常用名词。
- "ouatée":是形容词,意为“被晒干的”,用于描述被子经过晾晒后的状态。
完整表达
当需要表达“晒被子”时,常用 "exposer la couverture ouatée au soleil",直译为“把晒干的被子晒太阳”。其中:
- "exposer"表示“晾晒、暴晒”;
- "au soleil"指“在阳光下”。
例句参考
- "Il faut étendre la couverture ouatée à l'air pour la sécher."
意为“需要把晒干的被子晾到空气中晾干。”
综上,"晒被子"的法语表达以名词"couverture"为核心,通过形容词"ouatée"和动词"exposer"构成完整句意。