带货主播用法语怎么说
2025-05-07 17:04:48
做自己的英雄
已认证
已认证做自己的英雄为您分享以下优质知识
直播带货的法语表达为 le live shopping，具体说明如下：
核心表达
- le live shopping：
这是最直接的翻译，其中"live"对应网络直播，"shopping"表示带货销售。
补充说明
- 动词短语：
在描述具体行为时，常用 booster les commandes sur le live streaming，其中：
- booster：意为"推进、促进"；
- commandes：意为"订单"；
- live streaming：特指网络直播间。
使用场景示例
- 例句： Certains restaurants ont même introduit le live streaming dans leur menu pour booster les commandes.（某些餐厅甚至将直播带货纳入菜单以促进订单。）
总结：
日常交流中优先使用 le live shopping，描述具体操作时搭配动词短语 booster les commandes sur le live streaming。
