我很爱我自己法语怎么说
2025-05-07 17:45:55
王老师
已认证
已认证王老师为您分享以下优质知识
爱自己的法语表达主要有以下两种方式：
Je m'aime
这是最常用的表达方式，直接翻译为“我爱自己”，适用于日常使用。
Je m’aime moi-même
该表达更强调“自我关爱”的含义，但使用频率较低，多出现在文学或正式语境中。
补充说明：
在法语中，“我”作为直接宾语时需用宾格形式“me”，而非主格“mei”。- 若需强调“胜过爱自己”，可搭配“plus que”结构，如“Je t'aime plus que je m'aime”（法语略显生硬，更自然的表达是“Je t'aime plus que tout”）。
