
指导师老郭为您分享以下优质知识
法语中“鸽子”的拼写及用法如下:
- pigeon:
泛指鸽子,如信鸽、野鸽等。例如:*Les pigeons s'abattirent en troupe sur le centre de la place.*(成群地降落在广场中央)。
- colombe:特指白鸽或和平鸽,常引申为主和派、温和派,也可形容纯洁天真。例如:*L'aide doit être une colombe internationale.*(援助应如国际白鸽)。
- pigeonneau:
小鸽(非标准用法,较少见)。
总结:日常使用中,“pigeon”和“colombe”均可表示鸽子,但“colombe”更强调白鸽或象征意义。