
风雨同舟为您分享以下优质知识
拍照的法语翻译主要有以下两种常见表达:
- prendre une photo[pɛʁˈdʒoʁ əʊ ˈtoʁʒoʊ]
这是核心表达,意为"拍照",适用于描述拍摄照片的动作。
名词短语
- faire une photo[fəʁ əʊ ˈtoʁʒoʊ]
作为名词使用,表示"一张照片"。
补充说明
请求拍照:
"Je peux prendre des photos?" [je ˈkɛz pɔːt ʁɛʁ ˈtoʁʒoʊ]
"Est-ce qu'on peut prendre des photos?" [ɛz ˈkʁɛ ʁɛʁ ˈtoʁʒoʊ?]
拍照对象:
"prendre une photographie de" [pɛʁˈdʒoʁ əʊ ˈθɒʊɡrəfi] [prendre une photo de] [faire une photo d'] [faire de la photo]
例如:"Je prends une photo de mon chien." [我给狗拍照。]
建议根据语境选择使用动词短语(描述动作)或名词短语(强调照片本身)。