法语爱过活过写过怎么说
2025-05-08 13:26:59
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
根据权威信息，法国作家司汤达墓志铭中的法语表达为 "il a vécu, il a écrit, il a aimé"，对应的中文翻译为 "活过、写过、爱过"。具体说明如下：
法语原文
- "il a vécu"：
活过（vécu）
- "il a écrit"：写过（écrit）
- "il a aimé"：爱过（aimé）
背景信息
- 该墓志铭刻于司汤达（本名阿里哥·贝尔，笔名司汤达）墓碑，由他本人撰写，内容简洁而深刻，概括了他的人生经历。
相关延伸
- 该表达因中文网络传播被广泛引用，成为流行语，常用于表达对生活的态度。例如，小红书用户将"活过、写过、爱过"与法语原文对应，形成跨文化互动。
