倒闭的法语怎么写出来的
2025-05-08 14:44:37
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
倒闭的法语翻译为 faillite，具体用法如下：
基本翻译
- faillite：
直接对应中文“倒闭”，可表示企业或机构因财务问题停止运营的状态。例如：
*Les banques ont fermé leurs portes et sont à la veille de faillite.*（银行停业，面临倒闭危机）。
动词形式
- faire faillite：
表示“导致倒闭”的动作，如：
*La mauvaise gestion a failli l'usine.*（管理不善导致工厂倒闭）。
相关表达
- banqueroute：
特指银行破产，如：
*Celle-ci est proche de la banqueroute.*（该公司濒临破产）。
例句参考
- *Après la défaillance, il me reste des problèmes à résoudre.*（倒闭后，我仍有问题待解决）。
总结：
法语中“倒闭”主要用 faillite表示，动词形式为 faire faillite，需根据语境选择使用。
