
梦想成真为您分享以下优质知识
守护神在法语中对应的翻译是 protector,具体用法如下:
- "守护神" 直接翻译为 le protecteur(阳性单数)或 les protecteurs(复数)。
- 阳性单数:
- Il est le protecteur de notre village.(他是我们村庄的守护神)
- 复数形式:
- Les protecteurs de la ville veillent sur les citoyens.(城市的守护者们守护着市民)
- 短语搭配:
- l'étoile du génie Français(法国护神星辰)
- 阳性单数:
- 复数形式
注:在特定文化背景中,"génie protecteur"(如巴黎宪兵警察护神)是特指某一守护神的名称,属于专有名词,发音和翻译与一般守护神词汇略有不同。