度假屋的法语怎么写的啊
2025-05-08 15:13:16
灯塔何老师
已认证
已认证灯塔何老师为您分享以下优质知识
度假屋的法语翻译主要有以下两种常见表达：
bungalow
这是最直接的翻译，适用于描述小型、独立的度假住宿，常见于热带或乡村风格的度假屋。
chambre d’hôte
该短语特指民宿或家庭式度假住宿，强调由当地居民提供住宿服务，常见于法国等国家的旅游语境。
补充说明：
若需更具体描述（如联排别墅），可补充使用 villa或 logement de vacances等词汇。- 在实际使用中，需根据具体场景选择合适翻译，例如民宿场景优先用 chambre d’hôte，而普通度假小屋则用 bungalow。
