我也很想你法语怎么说
2025-05-08 17:48:52
教海导航
已认证
已认证教海导航为您分享以下优质知识
根据权威信息源，法语中表达“我很思念你”最常用且正确的说法是：
"Tu me manques tellement."
解析：
基础表达：
"Tu me manques"（你对我来说缺少）是标准用法，直译为“我想你”，适用于情侣或亲密关系。 - 加强情感：
添加副词"tellement"（如此地、这样地）可强化思念之情，如"Tu me manques tellement"（我特别想你）。 注意事项：
避免使用"Je te manque"，因为其意为“你想我”，与原意相反。- 与多人告别时，可用"Tu nous manques"（我们想你）。以上表达均符合法语语法规范，可根据具体场景选择使用。
