战斗机用法语怎么说
2025-05-08 18:10:50
做自己的英雄
已认证
已认证做自己的英雄为您分享以下优质知识
战斗机的法语翻译主要有以下两种常见表达：
"chasseur"
这是最广泛使用的翻译，适用于指代战斗机本身。例如："Le chasseur F-16 a été démonté pour l'exposition."（F-16战斗机已被拆解用于展览）。
"avion de combat"
该表达更强调战斗机的军事用途，常见于技术性或专业场景。例如："L'avion de combat est équipé de missiles de précision."（该战斗机配备精确制导导弹）。
补充说明：
在某些语境下，"avion d'assaut"（攻击机）也可指代战斗机，但需注意其与"chasseur"的侧重点不同，前者更强调空袭能力。- 避免使用"machine à coudre"（旋翼机）等非战斗机类型的翻译。
