法语一整天怎么说的
2025-05-08 20:45:36
时光倾城
已认证
已认证时光倾城为您分享以下优质知识
法语中“一整天”的常见表达为 "toute la journée"，具体用法及注意事项如下：
核心表达
- "toute la journée"：
最常用翻译，表示“一整天”，强调从早到晚的整个时间段。例如：
*Je suis resté couché toute la journée.*（我一整天都在躺着。）
其他相关表达
- "tous les jours"：
侧重“每天”，如：*Tous les jours, je fais mes exercices.*（我每天锻炼。）
- "au cours de la journée"：较为正式，如：*Au cours de la journée, nous avons discuté de notre projet.*（我们整天讨论了项目。）
使用注意
- "toute"后接名词时通常不加冠词，如：*Toute la maison*（整个房子）
- 部分场景可用"la journée"替代，但"toute la journée"更强调完整性
总结：
日常使用中优先选择 "toute la journée"，搭配动词的过去分词形式（如resté, étudié等）构成完成时态。
