轻声哼唱法语怎么说的呢
2025-05-08 23:31:37
雨后初晴
已认证
已认证雨后初晴为您分享以下优质知识
轻声哼唱的法语表达为 fredonner，具体说明如下：
基本含义
- fredonner：
指低声哼唱或吟咏，发音轻柔且带有哼鸣感，常见于伴随歌曲或自言自语的场景。
例句参考
- * Elle est charmante en écoutant la chanson au casque et la chantonnant. *（她戴耳机听歌还低声哼唱的样子真美。）
- * Le vieil homme fredonnait doucement une chanson d'antan. *（老人轻声哼唱着一首老歌。）
发音提示
- 该词发音为[frɛ̃dɔ̃nʁ]，需注意元音的短促和鼻音的轻微颤动，以体现轻声哼唱的质感。
相关近义词
- 可替换为 gémir（表示因痛苦或情绪而呻吟）或 chantonner（表示有节奏地吟唱），但 fredonner更强调轻柔的哼鸣感。
