
慧心园丁为您分享以下优质知识
“我想再等等”用法语可以表达为:
标准表达
- "Je vais attendre encore un moment"
意思是“我再等一会儿”,适用于需要稍作停顿的情境。
口语化表达
- "J'attends encore un peu"
更口语化,适合非正式场合。
简短表达
- "Plus un instant"
简洁有力,适用于需要快速表达等待的场合。
补充说明
在对话中,根据语境可灵活调整:
"Est-ce que je peux attendre un moment ?"(需要我稍等吗?)
"J'attends que..."(我等待...)
注意时态选择:
现在时(如"Je vais attendre")表示即将发生的等待;
过去时(如"J'attendais")用于描述已完成的等待。