表白这个词用法语怎么说
2025-05-09 03:31:17
诚信公仆
已认证
已认证诚信公仆为您分享以下优质知识
表白的法语翻译主要有以下两种表达方式，具体使用需根据语境选择：
直接表达爱意
- Je t'aime：
最常用翻译，适用于日常表白，意为“我爱你”。 - Je suis tombé/amouré（e） de toi：更强调情感状态，适合浪漫场景，意为“我爱上你了”。
正式表白声明
- La déclaration d'amour：
名词短语，指“爱情宣言”，适用于正式场合或书面表达。
补充说明：
在西方国家， Je t'aime已广泛用于日常表白，无需过度强调“宣言”。- 若需强调诚意，可搭配 manifester sa sincérité（表达诚意）。
