
雨夜思念为您分享以下优质知识
中国行政区划的法语翻译如下:
- 省: province(如:La province du Jiangsu)
- 自治区: région autonome(如:La région autonome du Xinjiang)
- 特别行政区: région administrative spéciale(如:La région administrative spéciale de Hong Kong)
地市级行政区
- 直辖市: municipité directement de l'autorité centrale(如:La municipalité de Pékin)
县级行政区
- 县: district(如:Le district de Shanghai)
乡级行政区
- 乡: canton(如:Le canton de Liangjia)
- 镇: bourg(如:Le port de Zhangjiakou)
- 村: village(如:Le village de Pudong)
说明:
上述翻译遵循中国官方行政区划标准,法语中未单独设立“区”这一层级,通常“arrondissement”对应县级市或区县级市。- 特别行政区使用“région administrative spéciale”以体现其特殊性。