甜型葡萄酒法语怎么说
2025-05-09 07:50:56
诚信公仆
已认证
已认证诚信公仆为您分享以下优质知识
甜型葡萄酒的法语表达主要有以下两种常见翻译：
Doux
这是法语中最常用的甜型葡萄酒术语，对应意大利语的" dolce"。例如：
- "Un vin doux est sucré mais pas trop"（甜葡萄酒甜而不腻）。
Moelleux
主要用于法国干白葡萄酒（如萨瓦干白），指带有轻微甜味的干型葡萄酒，需二次发酵完成。
补充说明
法语中甜度标识还可能包含"Semis Sec"（半干）、"Amabile"（微甜）等术语。- 甜型葡萄酒常与起泡酒结合使用，如香槟中的Sauternes（干型起泡甜白葡萄酒）。以上翻译和用法综合了葡萄酒行业的通用表达。
