为国王而战的法语怎么说
2025-05-09 10:16:19
星海幻梦
已认证
已认证星海幻梦为您分享以下优质知识
关于“为国王而战”的法语翻译，综合搜索结果分析如下：
常见表达
- Pour le Roi（为国王）
- Pour mon Roi（为我的国王）
- À la défense du Roi（为国王而战）
短语扩展
在实际语境中，更完整的表达可能是：
- Pour le Roi et la patrie（为国王与国家）
- À la défense du Roi et de la nation（为国王与国家而战）
注意事项
- 法语中通常使用 le Roi（国王）而非 mon Roi（我的国王），后者带有个人情感色彩，而前者更符合正式语境；
- 若需强调“为土地而战”，可扩展为 Pour le Roi et la terre。
建议根据具体场景选择表达，例如：
冲锋时高呼： À la défense du Roi!
宣传标语： Pour le Roi et la patrie
