
梦想成真为您分享以下优质知识
根据搜索结果,关于“法语你听不懂吗”的翻译,可提供以下两种常见表达方式:
"法语你听不懂吗" 可直接翻译为 "Do you not understand French?"或 "Can you understand French?"(根据语境选择疑问句式)。
日常化表达
在日常对话中,更自然的翻译可能是 "Do you speak French?"(询问对方是否说法语)或 "Do you understand me in French?"(确认对方是否能听懂自己用法语表达)。
总结:
若需强调“听不懂”的状态,建议使用 "Do you not understand French?";若侧重“是否会说”,则用 "Do you speak French?"更为贴切。