
吴老师为您分享以下优质知识
电话铃声的法语翻译为 sonnerie,具体说明如下:
- 电话铃声:
sonnerie du téléphone
- 动作描述:sonnerie retentit 、sonnerie électrique
- 电话类型:
téléphone à longue distance(长途电话)、téléphone interurbain(市内电话)
- 其他表达:son d'alarme(警报声,非电话专用)
使用注意
- 法语中“sonnerie”多用于描述电话铃声,若需特指其他类型的“铃”(如门铃),可用 clochette(小铃铛)、 grelot(金属铃)等词汇
建议在需要强调“电话”属性时使用 sonnerie du téléphone,而日常交流中直接用 sonnerie即可。