志在千里法语怎么说
2025-05-09 18:52:03
周老师
已认证
已认证周老师为您分享以下优质知识
"志在千里"的法语翻译为 "Aspirer à l'avenir"，具体说明如下：
核心翻译
"志在千里"直译为"抱负远大"，法语中对应表达为 "Aspirer à l'avenir"，强调对未来的远大目标与抱负。
补充说明
若需更精准的文化表达，可参考汉英大词典的释义："One aims for the far-off future"，其中"far-off future"可替换为更具体的法语表达，如 "l'avenir lointain"（未来遥远）。
发音参考
- 中文发音：zhì zài qiān lǐ
- 法语发音：[ɑsˈpɛʁ.ɑ ɑ̃vɛ̃.ɑ̃lɑ̃](近似音标，实际发音可能因方言略有差异)
注意：
由于搜索结果权威性较低，建议结合具体语境选择翻译，或参考权威汉法词典获取更精准表达。
