
王老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"吹风机"的法语翻译主要有以下两种表达方式:
这是最常用且被广泛认可的翻译,适用于日常场景,如理发店、家庭用品等。
séchoir à cheveux
该表达更强调"吹风机"的电器属性,常见于产品名称或专业场景。
补充说明:
在法语中,"séchoir"单独使用时也可表示"吹风机",但需注意其更偏向通用术语,可能缺乏"sèche-cheveux"的针对性。- 若需搭配使用(如"吹风机+水龙头"),可直接使用"sèche-cheveux + Robinet"等组合表达。