英语法语葡萄酒怎么说呢
2025-05-10 07:11:06
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
英语和法语中葡萄酒的常见表达如下：
一、基础术语
英语
- wine：
通用术语，指葡萄酒（如：I love drinking wine）
- vin：法语对应词，与英语wine同义（如：La France est le pays du vin）
- vintage：特指葡萄收获年份（如：2024 vintage）
- winery：葡萄酒产区（如：Bordeaux winery）
法语
- vin：
标准表达，与英语wine等价（如：Je vais acheter un litre de vin）
- vino：意大利语、西班牙语等语系对应词（如：il vino rosé）
二、分类相关表达
红葡萄酒：
英语：red wine / rouge
法语：vin rouge
白葡萄酒：
英语：white wine
法语：vin blanc
起泡酒：
英语：sparkling wine / champagne
法语：vin effervescent / champagne
三、其他常见表达
干/半干/半甜：
英语：dry/semi-dry/semi-sweet
法语：sec/demi-sec/demi-doux
葡萄品种：
英语：Cabernet Sauvignon / Chardonnay
法语：Cabernet Sauvignon / Chardonnay（与英语一致）
注意：西班牙语、意大利语等语系中，“vino”为通用词，而法语中需区分“vin”（通用）和“vin rouge”（红葡萄酒）。
