法语狙击手怎么说中文翻译
2025-05-10 12:01:54
发奋图强
已认证
已认证发奋图强为您分享以下优质知识
法语中“狙击手”的正确翻译是 franc-tireur，对应汉语为 狙击手。该词由两部分组成：
franc（意为“法国的”）
tireur（意为“射手”）
补充说明：
其他相关词汇
- tireur isolé：
指单独行动的狙击手
- canarder：意为“伏击”（如“faire du bruit à l'est tout en attaquant à l'ouest”表示声东击西）
例句参考
- "Ils maîtrisent également les techniques d'enlèvement et d'assassinat, parfois en utilisant des tireurs isolés."（他们还掌握解救和暗杀技术，有时会使用单独行动的狙击手。）
建议在法语学习中结合例句记忆，注意与“escargot”（地雷）等易混淆词汇区分。
