韩语谨怎么写
2025-05-10 17:20:40
随梦而飞
已认证
已认证随梦而飞为您分享以下优质知识
“谨”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
作副词使用时
对应韩语副词 "삼가다"（读作 sam-ga-da），表示“注意”“谨慎”的意思，例如：
- 주의하다（注意）
- 신중하다（谨慎）
- 조심하다（小心）
作形容词使用时
对应韩语形容词 "경심"（读作 jeong-sim），表示“谨慎的”“恭谨的”，例如：
- 근면하다（勤勉）
- 예의가 바르다（有礼貌）
补充说明
当需要强调“谨慎”的状态时，优先使用副词 "삼가다"；
形容词 "경심"则多用于描述人的性格特征，如 "경심한 사람"（谨慎的人）。以上翻译综合自多个韩语词典的释义。
