
起航为您分享以下优质知识
韩语中“喜欢”的读法及用法如下:
一、基础发音
- 좋아하다(joh-ahanda):标准发音为“조아하다”,其中“좋”的发音为 주(joo),而非“코”(ko)。
- 非敬语口语化:
常读作“좋아해”(zo a hae),省略主语和宾语,发音更顺口。
- 敬语形式:对长辈或正式场合使用“좋아해요”(zo a hae yo),需加语气词“요”。
二、常见表达扩展
- 호감을 가지다(ho-gan-eul gajida):表示“有好感”。
- 마음에 들다(mae-mun-eul deulda):意为“合心意”或“喜欢”。
- 애호하다(ae-ho-handa):强调“喜爱”或“热衷”。
自他动词
- 사랑하다(sa-rang-handa):意为“爱”或“喜欢”(更正式)。
- 기뻐하다(gi-deub-handa):表达“感到高兴”。
三、使用场景示例
日常对话:
非敬语:“나는 너를 좋아해”(Naneun neoreul joh-a hae)。
敬语:“네를 좋아해요”(Neoreul joh-a hae yo)。
表达情感:
“그 사람을 애호하다”(Ge saramul eoh-hada)。
总结:根据语境选择发音形式,日常使用“좋아해”或“좋아해요”,并搭配相关词组表达情感。