墨香传道为您分享以下优质知识
萤火的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
불빛
直接音译结果,对应汉语拼音“yíng huǒ”,是描述萤火虫发光现象的常用词汇。
반딧불
指萤火虫本身,是更具体的生物名称,发音为“ban-ding-bul”,与英文单词“firefly”对应。
补充说明:
当需要强调“萤火虫”这种生物时,优先使用“반딧불”;
若描述光亮现象,则使用“불빛”;
在古诗文语境中,“熠燿”(yì zhuǎn)等古词可表达类似意境,但属于文言文表达,与现代汉语词汇不同。