韩语怎么问国籍
2025-05-11 06:08:00
发奋图强
已认证
已认证发奋图强为您分享以下优质知识
在韩语中询问国籍主要有以下两种常见表达方式：
直接询问国籍
- 국적이 뭐예요？[guok jeok-i mwo yo？]
这是直接询问对方国籍的标准表达，相当于中文的"你的国籍是什么？"
- 국적은 어디에요？[guok jeok-eun eodie-yo？]
这种表达更口语化，常用于日常交流
询问国籍来源
- 어느 나라 사람입니까？[eo nri nala buni？]
这是询问对方来自哪个国家，回答通常为"중국 사람입니다"（中国人）或"한국 사람입니다"（韩国人）
- 중국에서 왔습니까？[jeon guk-eseo haeetsemnida？]
这是询问对方是否来自中国，回答同样适用上述两种表述
补充说明
国籍的正式韩语翻译为"국적"（罗马音为guok jeok），而"国籍是什么"应翻译为"국적이 뭐예요？"或"국적은 뭐예요？"
需注意"国籍"与"出生地"的区别：前者指法律意义上的公民身份，后者指出生地
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中两种问法均被广泛接受。
