玉洁韩语怎么写
2025-05-11 06:50:16
面试考官邢老师
已认证
已认证面试考官邢老师为您分享以下优质知识
根据搜索结果，"玉洁"的韩语翻译及用法如下：
基础翻译
- 单字对应：
- "玉" → 옥（yù）
- "洁" → 깨끗하다（jikdehada，意为"干净、纯洁"）
- 组合翻译：
- 直接音译为 서옥결（徐玉洁）、 조옥결（赵玉洁）、 장옥결（张玉洁）
- 或使用形容词表达意境： 옥처럼 깨끗하다（如"玉洁的月亮"可译为"옥처럼 깨끗한 달"）
注意事项
- 韩语中"玉洁"作为人名时，需保留汉字原音并添加韩语姓氏后缀（如"서"、"조"、"장"）
- 若需表达"冰清玉洁"的意境，可用 냉정하고 옥처럼 깨끗하다
