韩语疼痛怎么表示
2025-05-11 18:08:42
梦幻之旅
已认证
已认证梦幻之旅为您分享以下优质知识
韩语中“疼痛”的表达主要有以下两种形式：
一、形容词形式
아프다
这是韩语中最常用的表达，用于描述身体上的疼痛感，例如：
- 배가 아프다（肚子痛）
- 머리가 아프다（头痛）
- 고개가 아프다（颈部疼痛）
통증
表示持续性的剧烈疼痛，如：
- 통증이 지속된다（疼痛持续）
- 통증을 받는다（承受疼痛）
二、名词形式
동통（동통감）
表示疼痛本身，例如：
이동통신（移动通信）
동시통역（同步翻译）
（注：此词为外来词，由韩语汉字构成，与“疼痛”无关）
三、副词与动词
심하게（非常）、 철저히（彻底地）等副词可修饰形容词：
아프게 지내다（忍受疼痛）
고통스럽게（痛苦地）等副词修饰动词：
고통스럽게 하다（使痛苦）
다치다（受伤）、 상하다（使受伤）等动词表示导致疼痛的动作：
다쳤다（受伤了）
四、其他相关表达
부담이 아프다（负担很重）
체력이 아프다（体力不支）
눈이 아프다（眼睛疲劳）
建议根据具体语境选择合适的形式，例如描述短暂疼痛用 아프다，强调持续状态用 통증，表达情感影响用 고통스럽게等。
