
面试高老师为您分享以下优质知识
炸鸡在韩语中的常见表达及用法如下:
一、基础翻译
主菜名称:닭튀김(罗马音为 da tui kin或 qi kin)
日常用语:치킨(罗马音为 chi kin)
二、常见种类
오리지날 치킨
양념치킨
간장양념치킨
허니오리지날 치킨
파닭
후라이드치킨
三、相关表达
询问喜好:이 치킨 맛있어요?(这个炸鸡好吃吗?)
点餐示例:반인분 닭강정, 양념치킨 주세요.(半份炸鸡块,调味炸鸡。)
特殊要求:허니오리지날 치킨 주세요.(请给我蜂蜜炸鸡。)
四、注意事项
1. 韩语中“炸鸡”通常用 닭튀김表示,与英语的 chicken直接对应,是音译词。
2. 当需要强调“炸”的动作时,可用 양념치킨(带调料的炸鸡)或 베이크(烤鸡,非油炸)区分。
3. 部分店铺会用 후라이드치킨指裹面包的炸鸡。
以上内容综合自多个韩语学习平台,涵盖日常交流与餐饮场景的常见用法。