韩语怎么老公说
2025-05-12 00:24:56
做自己的英雄
已认证
已认证做自己的英雄为您分享以下优质知识
在韩语中，"老公"的常见表达主要有以下两种：
남편 （nam pyeon）
这是对外人介绍配偶时最标准的表达，相当于中文的"丈夫"或"老公"。
여보 （yo bao）
这是夫妻间亲密称呼，相当于中文的"亲爱的"，适用于日常交流。
补充说明：
自谦表达：
在正式场合或他人面前，通常使用 남편；
亲密场景：夫妻间更倾向使用 여보或 자기 （za gi）（后者是"亲爱的"的拟声词形式）。- 其他表达：若需强调宠溺，也可使用"사랑한 남자"（saranghan nam-ja，意为"心爱的人"）。建议根据使用场景区分表达方式，既尊重他人又体现亲密关系。
