韩语对不起怎么解释
2025-03-31 19:40:09
刘老师
已认证
已认证刘老师为您分享以下优质知识
韩语中“对不起”的表达方式根据使用对象和场合有所不同，具体可分为以下几种：
一、基本表达方式
非敬语形式
- 미안해（mi an hae）
用于平辈或晚辈之间，是日常交流中最常用的表达。
敬语形式
- 죄송합니다（jue song hamu ni da）
用于长辈、上级或正式场合，带有更强烈的歉意和礼貌。
二、使用场景区分
对长辈：
使用 죄송합니다（zuai song hamu ni da）
对平辈或晚辈：使用 미안해요（mi an hae yo）
口语化表达：直接说 미안해
三、补充说明
省略主语：韩语道歉时通常省略主语“我”，只需说“미안해”或“죄송합니다”
程度表达：可通过添加修饰词强化歉意，例如：
真对不起：대단히 죄송합니다（dadae joesong hamnida）
有点对不起：조금 미안합니다（jogeum mi an hamnida）
建议根据与对方的关系和具体情境选择合适表达，正式场合优先使用敬语形式。
