韩语怎么表达早茶
2025-05-12 01:32:04
肖老师
已认证
已认证肖老师为您分享以下优质知识
韩语中“早茶”的表达主要有以下两种常见方式：
아침 차
这是较为简洁的翻译，直接对应汉字“早茶”，其中“차”指茶水，“아침”表示时间。
아침 식사 시간
这种表达更完整，强调“早晨用餐时间”，适用于需要明确区分早茶与正餐的场合。
补充说明：
韩语中“早茶”通常与轻食（如点心、三明治）结合食用，可翻译为“아침 음식물”或“아침 식사”；
时间副词“이미”（已经）、“일찍”（早）等可修饰“아침 차”，例如“이미 아침 차를 드시고 있어요”（已经喝早茶了）。
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中“아침 차”已足够使用。
