
做自己的英雄为您分享以下优质知识
韩语中“暖和”的正确翻译和发音如下:
一、基本翻译
따뜻하다 (dtae ha na da)
意为“温暖的”“温和的”,例如:
- 이 집은 따뜻하게 지어져 있어요. (这个房子被温暖地建造着。)
- 겨울바람이 따뜻하게 불어오네요. (冬天的风温暖地吹来。)
따뜻하게 하다 (dtae ha na ge hada)
表示“使温暖”,例如:
- 이 물을 따뜻하게 해줄게요. (我把它加热一下。)
- 따뜻한 차를 따뜻하게 해줄게. (把热茶温暖地递给你。)
二、发音说明
暖 (nuǎn)
发音为第二声,声调为“扬-ǎn”,例如“温暖”读作“nuǎn hé”。 - 意为“温暖”“温和”,是形容词和动词的核心词素。- 和 (hé)
发音为第一声,声调为“哈-é”,如“和平”“和谐”。 - 在“暖和”中作副词使用,表示“温暖地”。 三、补充说明
词性转换:
形容词“따뜻한”可作定语(如“따뜻한 겨울”)或谓语(如“방을 따뜻하게 해”)。 - 动词“데우다”强调通过加热等主动行为传递温暖,而形容词“따뜻하다”则侧重状态描述。- 相关表达:
名词:暖炉(nuǎn lü)(暖和的炉子)。 - 副词:따뜻하게 (dtae ha na ge)(温暖地)。通过以上内容,可以全面掌握“暖和”在韩语中的表达方式。