
指导师老郭为您分享以下优质知识
韩语中表达"很忙"主要有以下两种常见表达方式:
바쁘다
这是形容词"忙"的原形,用于描述当前状态,相当于中文的"很忙"。例如:
- 지금 바쁘다. (我现在很忙)
- 평소에도 많이 바쁘다. (平时也很忙)
아주 바쁘다
通过副词"아주"(非常)修饰"바쁘다",强调忙碌程度更高。例如:
- 지금 아주 바쁘다. (我现在非常忙)
使用注意事项
日常交流中优先使用"바쁘다",正式场合可用"바쁩니다"。- 年长者或上级面前建议使用敬语"바빠요"。- 若需表达"连休息时间都没有",可用"조차 휴식도 없다"。建议结合具体语境选择表达方式,注意人称和场合的差异。