
周老师为您分享以下优质知识
丹顶鹤的韩语翻译为 두루미,这是韩语对丹顶鹤的常用称呼。需要说明的是:
韩语中无单独汉字
韩语中不存在与“丹顶鹤”完全对应的汉字,整个名称采用音译形式。
发音与中文的相似性
- 丹(dān)对应中文“丹”,发音相近;
- 顶(dǐng)对应中文“顶”,发音一致;
- 鹤(hè)对应中文“鹤”,发音接近。
其他相关说明
- 韩语中“두루미”是特指丹顶鹤的物种名称,与白鹤(흰 두루미)等鹤类有区分;
- 若需强调白色鹤类,可使用“흰 두루미”进行区分。
综上,丹顶鹤的韩语表达以音译为主,读作 두루미,与中文发音高度一致。