干韩语怎么写
2025-03-31 20:53:48
星海幻梦
已认证
已认证星海幻梦为您分享以下优质知识
韩语中“干”的写法需要根据具体语境选择对应的汉字和词性，主要分为以下几种情况：
一、作为动词（表示"做、从事"）
基本写法
- 간[gan]：对应汉字“干”，表示"做事、干活"。
- 형태소：
作名词时意为"物体的一部分"（如"나무의 간"：树干）。
扩展用法
- 实干：
착실하게 일하다（如"그는 정말 실干精神이 있어"）。
- 硬干：무리하게、고집스럽게 일하다（如"이 문제를 억지로 해결하라"）。
二、作为形容词（表示"干燥"）
写法：건조하다 。
例句：
이 꽃은 너무 건조해.（这花太干了。）。
三、其他特殊用法
古语或方言
- 在古语或部分方言中可能写作"干兮"（如韩语古诗中）。
固定短语
- 干蛊：
特指一种传统巫术，韩语写作"干蛊"（gānggǔ），需注意"蛊"字不读作gu）。
四、发音与近义词
发音：韩语中"干"的发音为 gan，与汉字"干"一致。
近义词：
착실하게（实干）；
공연히（硬干）。
建议结合具体语境选择最贴切的翻译，注意区分动词和形容词的不同用法。
