最后的人韩语怎么写
2025-05-12 09:34:24
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
根据韩语语法规则，“最后的人”可以翻译为 마지막으로 가장 사랑하는 사람，具体分析如下：
마지막으로
- 意为“最后地，最终地”，是时间副词，表示顺序上的最后阶段。
가장
- 意为“最”，用于修饰形容词或副词，表示程度最高。
사랑하는
- 为动词 사랑하다的现在分词形式，表示“爱着”的状态。
사람
- 意为“人”，作为动词 사랑하다的宾语。
完整翻译：
마지막으로 가장 사랑하는 사람（音译为“mǎ ji ma ge luo ka zhang sa lang ha leng sa lam”）
字面直译：最后最爱的那个人
补充说明：
韩语中形容词或副词前通常使用 가장进行最高级修饰，需置于被修饰词之前；
动词分词 사랑하는需通过助词 하다构成完整谓语，但在此句中为简化表达，采用了名词化结构。
