汉语韩语怎么说
2025-05-12 11:49:44
彭老师
已认证
已认证彭老师为您分享以下优质知识
关于“汉语韩语怎么说”的翻译及补充说明如下：
一、基础翻译
问候语
- 你好：안녕하세요 （annyeonghaseyo）
- 谢谢：감사합니다 （gamnamsahamnida）
- 再见：안녕히 가세요 （annyeonghi gaseyo）
日常用语
- 你贵姓？：생각해보세요 （senggankhoboseyo）
- 没关系：괜찮습니다 （gwa-chamnida）
- 是/不是？：네/아니에요 （ne/aneun yo）
- 行/不行？：좋습니다/안 됩니다 （jokhaseyo/aneun deulimnida）
二、注意事项
语法差异
韩语为 主谓宾定序，与汉语的 宾主谓定序不同。例如：
- 汉语：我爱你（나 사랑해요）
- 韩语：사랑해요 당신을 （saranghaeyo dangsin-eul）
翻译时需调整语序。
量词与敬语
- 韩语使用量词，如“本书”为 한 권（han gwon）；
- 上级或正式场合需使用敬语，如“请”为 제게（jeoge）。
三、补充说明
韩语中包含约70%的汉语借词，如“咖啡”（커피）。学习时建议结合韩语词典和语法学习工具，注意发音规律（如元音和谐）。
