亲戚用韩语怎么写
2025-05-12 11:49:48
孙老师
已认证
已认证孙老师为您分享以下优质知识
韩语中亲戚的称呼根据亲属关系和年龄差异有明确区分，以下是主要分类及对应表达：
一、直系亲属
父母
- 父亲：아버지 [father] / 아빠 [dad]
- 母亲：어머니 [mother] / 엄마 [mom]
祖父母
- 爷爷：할아버지 [grandfather] / 할머니 [grandmother]
- 奶奶：할머니 [grandmother] / 할아버지 [grandfather]
子女
- 儿子：아들 [son] / 아들이 [little boy]
- 女儿：딸 [daughter] / 딸이 [little girl]
二、旁系亲属
兄弟姐妹
- 兄弟：형 [older brother] / 형수 [older brother's wife]
- 姐妹：자매 [sister] / 자매님 [sister]
叔叔阿姨
- 叔叔：숙부 [uncle]
- 姑妈：숙모 [aunt]
侄子侄女
- 侄子：사위 [nephew]
- 侄女：사위녀 [niece]
三、配偶相关称呼
丈夫：
남편 [husband] / 아내 [wife]
妻子：
아내 [wife] / 여보 [younger wife]
公公婆婆：
시아버지 [father-in-law] / 시어머니 [mother-in-law]
四、婚姻关系扩展
女婿：사위 [daughter-in-law]
内兄/内弟：형님 [brother-in-law] / 처남 [younger brother-in-law]
姐夫/妹夫：형님 [brother-in-law] / 동서 [younger brother-in-law]
五、特殊场合敬称
长辈：선배님 [elder] / 님 [polite form]
平辈：형님 [older brother] / 동생 [younger sibling]
晚辈：이모 [younger sister] / 자매 [sister]
注意事项
已婚夫妇常以"아버님, 어머니"（爸爸、妈妈）替代"아빠, 엄마"，与中文习惯一致；
丈夫对岳父岳母可用"장인어른"（父亲）、"장모님"（母亲）等敬称；
史诗剧中对皇室亲属有特殊称呼，如"어마마마"（母亲）、"왕비"（王妃）等。通过以上分类，可系统掌握韩语亲戚称谓的构成与使用场景。
