总翻译韩语怎么写
2025-05-12 11:52:26
雨夜思念
已认证
已认证雨夜思念为您分享以下优质知识
“总”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
총괄하다
表示“总结、归纳”或“全部包含”的意思，例如：
- 이 문서를 총괄해보자. （让我们总结一下这篇文档。）
- 모든 데이터를 총괄했습니다. （我们汇总了所有数据。）
전부의
作为形容词表示“全部的、总体的”，例如：
- 이 프로젝트는 전부의 자원을 사용했습니다. （这个项目使用了所有资源。）
- 그녀는 전부의 관심을 기울였습니다. （她关注了所有相关事项。）
补充说明
在口语或非正式语境中，"총괄하다"更常用；
形容词"전부의"则多用于书面表达，需接名词使用。根据具体语境选择合适翻译即可。
