
高山倡导者为您分享以下优质知识
婴儿在韩语中的表达主要有以下两种常见翻译:
아기 (agi)
这是韩语中“婴儿”的标准翻译,也是官方和正式场合的常用词汇。例如:
- 젖먹이 (jeoldmiti, 婴儿食品)
- 갓난아기 (ganganagi, 新生儿)
- 유아 (yuga, 幼儿期)
애기 (aegi)
这是“宝宝”的非正式称呼,多用于口语或亲昵场合,也可用于其他动物幼崽。例如:
- 너의 애기 (neoui aegi, 你的宝宝)
- 이 귀염둥이 (i guieundtongi, 这只毛毛)
补充说明
韩语中“婴儿”对应的汉字“婴”写作“영아”(婴儿)或“婴孩”(婴),但“영아”是更标准的翻译。- 在正式文件或书面语中,建议使用“아기”;日常交流中“애기”更自然。