蒙敝韩语怎么说
2025-05-12 12:02:19
起步向前走
已认证
已认证起步向前走为您分享以下优质知识
“蒙蔽”的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
가리다
表示“遮盖、掩盖”的动作，例如：
- 이 창문을 닫아서 눈부신 햇살을 가리다.
（关上窗户遮住刺眼的阳光）
막다
表示“阻挡、遮蔽”的含义，例如：
- 비가 오면 창문을 막아야 해.
（下雨时需要关窗）
补充说明
在古汉语中，“蒙”对应的韩语动词“蔽”（bì）也有类似含义，但现代韩语中更推荐使用“가리다”和“막다”。- 若需强调“欺骗、蒙骗”的抽象意义，可使用“속이다”（sikida）。建议根据具体语境选择最贴切的动词。
