
郭老师为您分享以下优质知识
韩语中“当然咯”的翻译和发音如下:
“当然咯”对应的韩语翻译为 "당연하다"(dangyeonhada)或 "물론이다"(mulleondida),其中“락”(lo)作为语气词使用,相当于中文的“嘛”或“呢”,用于加强肯定语气。
发音
- "락"的发音为 /loː/,与中文“落”(luò)发音相近,但声调为韩语的降调。
用法示例
- "당연하다":
用于表达理所当然的情况,例如:
>
우리가 항상 도와주는 것은 당연하다.
(我们总是互相帮助是理所当然的)
- "물론이다":语气更强烈,适用于需要坚决肯定的场景,例如:
>
이 문제를 해결하는 것은 물론이다.
(解决这个问题是毫无疑问的)
总结:韩语中“当然咯”通过 "락"这个语气词表达,发音为/loː/,需结合 "당연하다"或 "물론이다"使用,具体选择取决于语境的正式程度和语气需求。